Aviso legal y Política de Privacidad de Flight Simulator Argentina


El presente AVISO LEGAL tiene por objeto regular el acceso, navegación, descarga y uso de los archivos ofrecidos y, en general, la relación entre el website y los usuarios del mismo (en adelante, los “usuarios”).
 
Esta licencia aplica sobre la generalidad del website y sus páginas internas, el nombre "Flight Simulator Argentina", su sigla "FSA" en todo lo relacionado con la aviación simulada, y los textos e imágenes del website; no obstante los autores individuales de cada documento, software adicional, videos y otros contenidos de este website pueden aplicar una licencia diferente. Ellos conservan sus derechos de autor. Se prohíbe cualquier modificación o eliminación de los documentos internos contenidos en los archivos descargados de este website, las cuales constituirían una violación de los derechos intelectuales de sus autores.

El sitio web www.flightsimulatorarg.com.ar , sus páginas internas y su Foro de Discusión (en adelante, el “website”) es un espacio web personal, sin fines de lucro, destinado a crear una comunidad de usuarios interesados en la aviación real y su historia, y en la aviación simulada recreada mediante las diferentes versiones del software comercial Microsoft Flight Simulator © y otros simuladores de vuelo.  

En este website se ofrece información y servicios de Aviación Simulada, como también la descarga gratuita de archivos adicionales (addons) de tipo freeware para el mencionado Simulador de vuelo, siempre que sean utilizados para uso personal y no comercial. Los Autores de dichos addons (en adelante “el Autor”) se citan junto a cada uno de los links de descarga y/o en los documentos internos contenidos en los archivos descargados. 

El propietario del website y sus derechos de explotación publicitaria destinada a compensar aunque sea parcialmente los costos del Dominio de Internet Nacional (flightsimulatorarg.com.ar)  e Internacional (flightsimulatorarg.com), el servicio de hosting contratado a terceros, y otros gastos de manutención de este Sitio Web; es Daniel Mauricio Bergés (en lo sucesivo el “propietario”).

Cualquier Autor de los addons o documentos freeware ofrecidos en este website, si así lo desea, puede suspender en cualquier momento su autorización a que sus obras sean aquí publicadas, enviando un e-mail a la dirección de correo: webmaster@flightsimulatorarg.com.ar

De igual manera debe proceder cualquier persona física o jurídica que considere que alguno de los addons ofrecidos vulnera sus derechos de autor por cualquier causa, considerando especialmente que muchos de los mismos son aportados a Flight Simulator Argentina por usuarios individuales bajo su responsabilidad. En caso de comprobarse la violación de derechos de autor, este website retirará de inmediato el archivo cuestionado, pues su propietario manifiesta expresamente su voluntad de cumplir las Leyes Nacionales e Internacionales en la materia.

© Microsoft Flight Simulator es marca registrada de Microsoft Corporation. All rights reserved -

I. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
Se garantiza mediante el presente AVISO LEGAL la privacidad en la prestación de los servicios electrónicos de acuerdo con las exigencias legales y se informa acerca de la Política de Protección de Datos de Carácter Personal, para que los usuarios determinen de forma libre y voluntaria si desean facilitar sus datos personales a través de los medios puestos a su disposición en el website.

Los usuarios consienten el tratamiento automatizado de sus datos personales por parte del propietario del website en los términos que se detallan a continuación:

* Confidencialidad en el tratamiento automatizado de los datos de carácter personal de los Usuarios

El propietario garantiza la confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados voluntariamente por los usuarios y su tratamiento automatizado de acuerdo con la legislación vigente sobre protección de datos de carácter personal. Se exceptúan de esta garantía los datos personales que el usuario bajo su responsabilidad escriba voluntaria y explícitamente en el Libro de Visitas y/o en el Foro y/o en el Blog de este website, los cuales son de visión pública para cualquier navegante de Internet. Por tal motivo, el website y su propietario deslindan toda responsabilidad por el uso que terceros pudieran dar a la información contenida en los nombrados servicios.

El propietario ha adoptado los niveles de seguridad de protección de los datos personales establecidos en la normativa vigente, y ha instalado todos los medios y medidas técnicas a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados.

Los datos personales recogidos serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados a los correspondientes ficheros automatizados por el propietario del website.

El propietario del website facilitará a los usuarios de forma permanente acceso al presente documento para que, con carácter previo a la entrega de los datos personales, éstos puedan prestar su consentimiento a fin de que el propietario del website proceda al tratamiento automatizado de sus datos personales.

El propietario del website se reserva el derecho a modificar la presente Política de Protección de Datos con el fin de adaptarla a las novedades y/o exigencias legislativas y jurisprudenciales así como a prácticas de la industria, tomando en consideración en todo momento los legítimos intereses de los titulares de los datos.

Ciertos servicios prestados a través del website pueden contener condiciones particulares con previsiones específicas en materia de protección de datos personales. Se hace indispensable su lectura y aceptación con carácter previo a la presentación del servicio de que se trate.

* Finalidad de la recogida y tratamiento automatizado de los datos de carácter personal

La recogida y tratamiento automatizado de los datos personales, como consecuencia de la navegación por las páginas del website, de la consulta, solicitud o suscripción de cualquier servicio/s de los ofrecidos por el propietario del website tiene como finalidades las detalladas a continuación: (i) la gestión, administración y prestación de los servicios en los que el usuario decida darse de alta o utilizar; (ii) el estudio cuantitativo y cualitativo de las visitas y de la utilización de los servicios por parte de los usuarios; y (iii) el envío por medios tradicionales y/o electrónicos de información acerca de los productos y servicios ofrecidos por el propietario del website.

* Uso de Cookies y del fichero de actividad. Monitorización del website
El website utiliza cookies cuando un usuario navega por sus sitios y páginas. Las cookies utilizadas por el website son ficheros enviados a un navegador por medio de un servidor web para registrar las actividades del usuario en la website y permitirle una navegación más fluida y personalizada. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para impedir la entrada de éstas, bloquearlas o, en su caso, eliminarlas. Para utilizar el website, no resulta necesario que el usuario permita la instalación de las cookies enviadas por el website.

De igual manera, los servidores web del website detectan de manera automática la dirección IP y el nombre de la red utilizados por el usuario. Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servicios web, etc.

Google, como proveedor asociado, utiliza cookies para publicar anuncios en el website. Los usuarios pueden inhabilitar el uso de la cookie de DART a través del anuncio de Google y accediendo a la política de privacidad de la red de contenido. Google utiliza empresas publicitarias asociadas para publicar anuncios cuando visita nuestro sitio web. Es posible que estas empresas usen la información que obtienen de sus visitas a este y otros sitios web (sin incluir su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono) para ofrecerle anuncios sobre productos y servicios que le resulten de interés. Si desea obtener más información sobre esta práctica y conocer sus opciones para impedir que estas empresas usen esta información, haga clic aquí.

Además de sistemas propios de monitorización del website, esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies”, que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso del website (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.

* Cesión de datos personales de los Usuarios a terceros

El propietario del website no cederá los datos personales de los usuarios que se recogen a través del website a terceros sin su consentimiento expreso. Sin perjuicio de lo anterior, el usuario consiente en que se cedan sus datos personales cuando así sea requerido por las Autoridades administrativas competentes o por mandato judicial.

II. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS PRESTADOS
El propietario del website presta sus servicios y contenidos de forma continuada empleando todos los medios técnicos a su alcance para realizar dicha prestación de forma satisfactoria. Los contenidos de aviación simulada de este sitio web no deben aplicarse a la aviación real, por lo que el titular del website se exime de cualquier responsabilidad, directa o indirecta, que pudiera derivarse del uso o aplicación de la información de esta web fuera de sus propósitos.

El propietario del website podrá realizar modificaciones en la información contenida en el website y en los servicios que se prestan a través de él sin que ello de derecho a reclamación o indemnización alguna para el usuario.

El propietario del website no se hace responsable por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran derivarse de la no disponibilidad o continuidad del funcionamiento del website. Asimismo, el titular del website no se hace responsable de los fallos o daños, directos o indirectos, que puedan causarse al sistema informático del usuario o a los ficheros almacenados en el mismo, como consecuencia de virus o cualquier otra aplicación informática maligna que pudiera estar alojada en el website.

El propietario del website no se hace responsable por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran derivarse del conocimiento que puedan tener terceros no autorizados de los datos de los usuarios y del uso que hagan con ellos.

El propietario elabora los contenidos del website en español. Las traducciones a otros idiomas pueden ser realizadas por los mismos usuarios accediendo a los servicios de traducción automática como Google Translation Services, Promt Online Translator, Altavista Babel Fish . La fidelidad de la traducción realizada por dichos servicios externos no es responsabilidad de este website ni de su propietario.

El propietario del website no se hace responsable de los contenidos, expresiones u opiniones vertidas y publicadas por los usuarios del sitio web, siendo estos últimos sus únicos responsables a todos los efectos. El propietario se reserva el derecho a realizar cualquiera acción u operación de moderación, incluyendo la edición o supresión de mensajes ofensivos, groseros o cualquiera otros que considere inapropiados. Se avisa al usuario de que las operaciones de moderación se realizarán de forma periódica, siempre que el propietario disponga de tiempo para ello; y, en ningún caso con carácter previo a su publicación efectiva para garantizar así, en la medida de lo posible, el derecho fundamental a la libertad de expresión en su más alto alcance. No obstante, se advierte de la existencia de herramientas automáticas activas que controlan y bloquean antes de su publicación los mensajes que aparentemente sean spam.

III. PROPIEDAD INTELECTUAL DE LOS CONTENIDOS DEL WEBSITE
Los textos y elementos gráficos que constituyen el WEBSITE, así como su presentación y montaje, son titularidad exclusiva del propietario del website o éste ostenta los derechos de publicación necesarios brindados por sus autores. Sin perjuicio de lo anterior, los nombres comerciales, marcas o signos distintivos que aparecen y a los que se hace alusión en este website pertenecen a sus respectivos propietarios y se encuentran protegidos por la legislación vigente al respecto.

En este website se ofrece la descarga gratuita de archivos adicionales (addons) de tipo freeware para el mencionado Simulador de vuelo, siempre que sean utilizados para uso personal y no comercial. Los Autores de dichos addons son integrantes de nuestra Comunidad de hobbystas, o terceros que diseñan freeware y lo ponen a disposición libre y gratuita para usos personales. En todos los casos, todos los Autores de cada addon se citan junto a cada uno de los links de descarga y/o en los documentos internos contenidos en los archivos descargados. Ellos conservan siempre la autoría y titularidad de derechos irrestrictos sobre sus obras.

Cualquier Autor de los addons o documentos freeware ofrecidos en este website puede suspender en cualquier momento su autorización a que sus obras sean aquí publicadas, simplemente enviando un e-mail a la dirección de correo: webmaster@flightsimulatorarg.com.ar

De igual manera debe proceder cualquier persona física o jurídica que considere que alguno de los addons ofrecidos vulnera sus derechos de autor por cualquier causa, considerando especialmente que muchos de los mismos son aportados a Flight Simulator Argentina por usuarios individuales bajo su responsabilidad. En caso de comprobarse la violación de derechos de autor, este website retirará de inmediato el archivo cuestionado, pues su propietario manifiesta expresamente su voluntad de cumplir las Leyes Nacionales e Internacionales en materia de propiedad intelectual.

Se permite a otros websites el uso de hipervínculos hacia este website, tanto a la página principal como a las interiores. No se permite colocar en otros websites links de descarga directa (hotlinks) de los archivos de este website, ni ningún otro procedimiento informático cuya finalidad sea obtener la información del archivo sin pasar por este website.

Los archivos descargados de este website pueden usarse libremente sin ánimo de lucro en forma personal; pero no pueden ser modificados ni redistribuidos desde otros websites sin mediar la autorización escrita de sus Autores.

Se prohíbe cualquier uso, transformación o explotación de los contenidos incluidos en el website con finalidades comerciales, promocionales o contrarias a la ley, moral u orden público.

CONTACTO:
Para cualquier duda relacionada con el presente AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD, el usuario podrá ponerse en contacto con el propietario del website mediante comunicación al correo electrónico webmaster@flightsimulatorarg.com.ar